Glossaire du mobilier de jardin

Qu'est-ce que le spuncrylic ? À quoi sert un pied de parasol à enterrer ? Quelle est la différence entre la corde et le wicker ? Dans notre glossaire, nous expliquons clairement les termes les plus importants du monde du mobilier de jardin — de A à Z.

A

Accoudoir: Les supports latéraux d'un fauteuil de jardin sur lesquels on peut poser les bras. Les chaises de jardin sont disponibles avec et sans accoudoirs — les modèles avec accoudoirs offrent plus de confort mais occupent plus d'espace.
Acacia: Une essence tropicale largement utilisée pour le mobilier de jardin. Le bois d'acacia est dur, durable et chaleureux. Moins cher que le teck, il nécessite un entretien régulier à l'huile pour bois dur. → Voir acacia
Aluminium thermolaqué: Aluminium recouvert d'une peinture en poudre cuite au four — une couche dure qui protège contre les rayures, la corrosion et le jaunissement UV. Finition standard pour les meubles de jardin haut de gamme.
Acier inoxydable: Acier inoxydable utilisé pour les charnières, les boulons et parfois les cadres complets de meubles de jardin. Résistant à la corrosion et solide, mais plus lourd et plus cher que l'aluminium.

B

Bois de teck: La référence absolue pour les meubles de jardin en bois. Le teck contient naturellement beaucoup d'huile, ce qui le rend résistant aux intempéries sans traitement. Le teck non traité prend une patine argentée. → Voir bois de teck
Bois d'eucalyptus: Un bois dur à croissance rapide de plus en plus utilisé pour le mobilier de jardin. L'eucalyptus est durable, disponible certifié FSC, et sa couleur chaude grisaille sans traitement.
Bois dur: Terme générique pour les essences à haute densité comme le teck, l'acacia et l'eucalyptus. Le bois dur est naturellement résistant aux intempéries et dure des décennies avec un entretien approprié.
Bois flotté: Une couleur de finition pour les meubles de jardin qui imite l'aspect du bois vieilli et blanchi par la mer. Donne un style naturel et côtier.
Bar de jardin: Un ensemble de jardin en hauteur de bar (hauteur d'assise env. 65-80 cm) composé d'une haute table et de tabourets de bar. Les bars de jardin sont idéaux pour une ambiance conviviale et informelle sur la terrasse. → Voir bar de jardin
Banc de jardin: Un large banc d'extérieur pour deux personnes ou plus. Les bancs de jardin existent en bois, aluminium, résine tressée et corde — seuls ou dans un ensemble dining. → Voir banc de jardin

C

Canapé d'angle: Un canapé d'extérieur en forme de L ou de U qui s'adapte à un angle de la terrasse. Les canapés d'angle constituent souvent le cœur d'un salon de jardin et offrent beaucoup de places assises sur une surface compacte. → Voir canapé d'angle
Capacité de charge: Le poids maximum qu'un fauteuil, une chaise longue ou un fauteuil suspendu peut supporter en toute sécurité. Vérifiez toujours la capacité de charge lors de l'achat — la norme est de 100 à 150 kg.
Centostone: Un plateau de table composite qui combine l'apparence de la pierre naturelle avec les propriétés de la céramique. Le Centostone est résistant aux rayures, à la chaleur et aux UV et ressemble à de la vraie pierre.
Chaise de jardin réglable: Un fauteuil de jardin dont le dossier peut être positionné en plusieurs inclinaisons. Passez facilement de la position assise droite à la position semi-allongée. → Voir chaise de jardin réglable
Chaise de jardin dining: Un fauteuil de jardin à hauteur de table normale (hauteur d'assise env. 45 cm). Adapté à une table de salle à manger en extérieur, contrairement au fauteuil de salon qui est plus bas.
Chaise empilable: Un fauteuil de jardin qui se range en les empilant. Les chaises empilables économisent beaucoup d'espace de rangement en hiver et sont idéales si vous avez régulièrement besoin de places supplémentaires.
Chaise longue: Un lit réglable pour l'extérieur sur lequel on peut s'allonger. Les chaises longues sont réglables en plusieurs positions et souvent équipées de roues pour les déplacer facilement. → Voir chaise longue
Coussin d'assise: Un coussin pour l'assise d'un fauteuil, d'un salon ou d'un banc de jardin. Les coussins d'assise font généralement 5 à 8 cm d'épaisseur pour les chaises de salle à manger et 10 à 15 cm pour les salons.
Coussin de banc: Un coussin allongé pour un banc de jardin, généralement de 120 à 180 cm de large. Les coussins de banc sont disponibles en coussin d'assise, coussin de dossier ou en set complet. → Voir coussin de banc
Coussin de dossier: Un coussin placé contre le dossier d'un canapé de salon ou d'un banc palette. Les coussins de dossier soutiennent le bas du dos et sont généralement plus fins que les coussins d'assise.
Coussin décoratif: Un coussin décoratif pour votre banc ou salon de jardin. Les coussins décoratifs ajoutent de la couleur et de l'atmosphère et sont disponibles dans différents motifs et tailles (généralement 45×45 ou 50×50 cm). → Voir coussin décoratif
Coussin dossier haut: Un long coussin (env. 120-125 cm) qui couvre à la fois l'assise et tout le dossier d'un fauteuil à dossier haut. Offre un confort du cou à la base de la colonne vertébrale en un seul coussin.
Coussin Fiber de Luxe: Un type de coussin premium de Madison avec un rembourrage fiberfill extra épais et une qualité de tissu luxueuse. Offre plus de confort que les coussins standard et est idéal pour les fauteuils à dossier haut.
Coussin de palette: Un coussin aux dimensions d'une palette euro standard (120×80 cm). Utilisé pour rendre confortables les canapés palette faits maison.
Coussin de salon: Des coussins épais et confortables spécialement conçus pour les salons de jardin. Les coussins de salon font généralement 10 à 15 cm d'épaisseur et sont livrés en set (dossier + assise). → Voir coussin de salon
Coussin pour chaise empilable: Un coussin aux dimensions d'une chaise empilable, généralement env. 97×49 cm avec une partie assise et dossier. Disponible avec des sangles ou des boucles pour maintenir le coussin en place.
Cadre en aluminium: Un cadre en aluminium est léger, inoxydable et résistant aux intempéries. Le mobilier de jardin en aluminium est facile à déplacer et nécessite peu d'entretien. → Voir cadre en aluminium
Corde (style): Un style de mobilier de jardin où de la corde tressée (généralement en polypropylène ou polyester) est enroulée autour d'un cadre en aluminium. Les meubles en corde sont légers, confortables et ont un look moderne et scandinave. → Voir corde (style)

D

Daybed: Un large et luxueux meuble de repos pour l'extérieur sur lequel deux personnes peuvent s'allonger. Les daybeds ont souvent un baldaquin ou un auvent et sont le meuble de relaxation ultime pour le jardin.

E

Embouts antidérapants: Embouts en caoutchouc ou plastique sous les pieds du mobilier de jardin. Ils évitent les rayures sur les carrelages et le bois, amortissent les bruits et empêchent les chaises et tables de glisser sur les surfaces lisses.
Ensemble de jardin: Un ensemble complet de mobilier de jardin composé d'une table et de chaises (et parfois d'un banc). Les ensembles de jardin sont disponibles pour 2 à 12+ personnes dans différents matériaux. → Voir ensemble de jardin

F

Fauteuil à bascule: Un fauteuil de jardin avec des patins incurvés sous les pieds qui lui permettent de se balancer doucement d'avant en arrière. Les modèles modernes combinent un cadre en aluminium avec une assise en corde ou en résine tressée.
Fauteuil coque: Un fauteuil de jardin avec une assise arrondie et enveloppante qui vous « embrasse ». La forme coque offre beaucoup de confort et de protection. Populaire en version corde et résine tressée.
Fauteuil de jardin: Un large fauteuil de jardin confortable avec accoudoirs — souvent un peu plus profond et plus large qu'une chaise de salle à manger standard. Populaire comme siège individuel à côté d'un salon de jardin.
Fauteuil pivotant: Un fauteuil de jardin avec un mécanisme de pivotement à 360° dans le pied. Les fauteuils pivotants offrent une flexibilité supplémentaire à la table à manger et sont populaires avec les salons dining.
Fauteuil suspendu: Un siège accroché à un cadre ou à un crochet de plafond qui se balance doucement. Les fauteuils suspendus sont populaires comme accessoire lounge et disponibles en rotin, corde et macramé.
Fibrefill: Un rembourrage synthétique en polyester largement utilisé dans les coussins de jardin. Le fibrefill est léger, élastique et sèche rapidement après la pluie. Alternative moins chère à la mousse froide.

G

Grisaillement: Le processus naturel par lequel le bois dur non traité (surtout le teck) prend une patine argentée sous l'effet des UV et des intempéries. Le grisaillement est purement esthétique et n'affecte pas la solidité du bois. L'huile de teck permet de retrouver la couleur d'origine.

H

HDPE: Polyéthylène haute densité — un plastique dense utilisé pour les voiles d'ombrage et le tressage. Le HDPE est résistant aux UV, léger et laisse passer l'air et la pluie (pour les voiles d'ombrage).
Housse de parasol: Une housse de protection spécialement conçue pour les parasols. Protège le tissu et le cadre contre la saleté, la pluie et les UV lorsque le parasol est replié. → Voir housse de parasol
Housse de protection: Une housse imperméable qui protège votre mobilier de jardin contre la pluie, la saleté et les UV lorsqu'il n'est pas utilisé. Prolonge considérablement la durée de vie de vos meubles. → Voir housse de protection
Hydrofuge: Un traitement ou une propriété d'un tissu qui fait que l'eau perle à la surface plutôt que de la traverser. Attention : hydrofuge ne signifie pas imperméable — lors de pluies prolongées, l'humidité peut quand même pénétrer.

L

Label FSC: Forest Stewardship Council — un label international garantissant que le bois provient de forêts gérées de manière responsable. Pour les meubles de jardin en bois, recherchez le logo FSC pour un choix durable.

M

Macramé: Une technique de nouage permettant de créer des motifs décoratifs à partir de grosse corde ou cordelette. Utilisé pour les fauteuils suspendus et les accessoires de jardin de style bohémien.
Mousse à séchage rapide: Une mousse à cellules ouvertes qui ne retient pas l'eau mais la laisse s'écouler directement. Utilisée dans les coussins d'extérieur premium pour pouvoir se rasseoir rapidement après une averse.
Mousse froide: Une mousse de haute qualité utilisée comme rembourrage dans les coussins de jardin premium. La mousse froide offre plus de soutien que le fibrefill, conserve mieux sa forme et sèche relativement vite.

O

Oléfine: Un tissu synthétique largement utilisé pour les toiles de parasol et les coussins. L'oléfine est résistante aux UV, résistante aux couleurs, hydrofuge et à séchage rapide. Une alternative durable au polyester.

P

Parasol avec pied: Un set parasol complet incluant le pied assorti. Pas besoin d'acheter un pied séparément — à placer directement dehors et à profiter. → Voir parasol avec pied
Parasol déporté: Un parasol dont le mât est sur le côté plutôt qu'au centre. Vous avez ainsi une liberté totale sous la toile — parfait au-dessus d'une table à manger ou d'un salon de jardin. Généralement orientable à 360° et inclinable. → Voir parasol déporté
Parasol droit: Un parasol avec un mât central droit qui passe par le milieu de la table. Les parasols droits sont compacts, légers et souvent dotés d'une fonction d'inclinaison. Adapté aux petites terrasses. → Voir parasol droit
Pied de parasol: Le socle qui maintient votre parasol en position verticale et stable. Disponible en granit, béton, plastique ou acier. Règle pratique : 10-15 kg par mètre de diamètre de toile pour les parasols droits. → Voir pied de parasol
Pied de parasol à enterrer: Un pied de parasol qui se monte dans le sol. La douille est enterrée entre les carrelages ou dans le gazon, éliminant ainsi le pied lourd sur la terrasse. Idéal pour un aspect épuré. → Voir pied de parasol à enterrer
Pied de parasol en granit: Un pied de parasol en granit poli ou brut. Très lourd (30-90 kg) et donc extrêmement stable. Populaire pour son aspect élégant et naturel. → Voir pied de parasol en granit
Pied en croix: Un pied de parasol en forme de croix, souvent en acier ou aluminium. Les pieds en croix sont lestés avec des dalles de poids et sont populaires avec les parasols déportés. → Voir pied en croix
Plateau en céramique: Un plateau de table en céramique (argile cuite). Les plateaux en céramique sont résistants aux rayures, à la chaleur et aux UV, et très faciles à nettoyer. Matériau premium pour les tables d'extérieur. → Voir plateau en céramique
Plateau HPL: High Pressure Laminate — un plateau en stratifié compressé résistant aux rayures, aux UV et facile à nettoyer. Plus léger que la céramique mais tout aussi durable.
Polyester: Le tissu le plus utilisé pour les coussins et toiles de parasol d'entrée de gamme. Le polyester est infroissable et abordable, mais moins résistant aux UV que l'oléfine ou le spuncrylic.
Polyrattan: Voir : résine tressée. Tressage synthétique en polyéthylène (PE) qui ressemble au rotin naturel mais est entièrement résistant aux intempéries. → Voir polyrattan

R

Repose-pieds: Un meuble bas sur lequel poser les pieds pour un confort supplémentaire avec un fauteuil ou un salon de jardin. Certains repose-pieds peuvent également être utilisés comme siège supplémentaire ou table d'appoint.
Résine tressée (wicker): Tressage synthétique en polyéthylène (PE) qui imite l'aspect du rotin naturel. Le mobilier en résine tressée est entièrement résistant aux intempéries, aux UV et facile d'entretien. → Voir résine tressée (wicker)
Ressort à gaz: Un mécanisme dans les chaises et chaises longues réglables qui permet d'ajuster le dossier en douceur et en continu. Fonctionne sur pression d'air, similaire à un mécanisme de chaise de bureau.
Résistant aux intempéries: Une propriété des meubles de jardin qui résistent à la pluie, au soleil, au gel et au vent sans se détériorer. L'aluminium, la résine tressée, la corde et le teck sont naturellement résistants — les coussins et housses généralement pas.
Rotin naturel: Une fibre de palmier naturelle traditionnellement tressée en meubles. Le rotin naturel n'est PAS adapté à l'usage extérieur — il pourrit et moisit à l'humidité. Pour l'extérieur, choisissez du rotin synthétique (résine tressée).
Rotation 360°: Une propriété des parasols déportés par laquelle la toile peut pivoter entièrement autour du mât. Suivez le soleil sans déplacer le pied — idéal pour des angles d'ombre changeants tout au long de la journée.
Roues pivotantes: Des roulettes sous les chaises longues, pieds de parasol ou jardinières pour les déplacer facilement. Les chaises longues ont généralement deux roues fixes d'un côté pour pouvoir les incliner et les rouler.

S

Salon de jardin: Un ensemble de sièges bas et confortables pour l'extérieur — généralement composé d'un canapé d'angle, de fauteuils et d'une table basse. Les salons de jardin existent en résine tressée, aluminium, teck et corde. → Voir salon de jardin
Salon de jardin dining: Un salon de jardin à hauteur de table à manger. Combine le confort lounge des sièges bas avec la possibilité de manger confortablement. Populaire pour sa polyvalence. → Voir salon de jardin dining
Salon de jardin modulable: Un salon de jardin composé d'éléments individuels (modules) que vous pouvez placer dans n'importe quelle configuration souhaitée. Flexible et facile à adapter à votre terrasse. → Voir salon de jardin modulable
Solidité des couleurs: La mesure dans laquelle un tissu conserve sa couleur sous l'effet des UV. Exprimée sur une échelle de 1 à 8 (8 = meilleur). Les coussins Madison ont généralement une solidité des couleurs de 5 à 7.
Spuncrylic: Un tissu premium pour parasols, développé comme alternative à l'acrylique. Le spuncrylic est extrêmement résistant aux couleurs, hydrofuge et offre une protection UPF 50+. La toile de parasol la plus durable du marché.
Sunbrella: Une marque premium pour les tissus d'extérieur. Le tissu Sunbrella est extrêmement résistant aux UV, aux décolorations et hydrofuge. Utilisé dans les coussins de jardin et toiles de parasol haut de gamme.
Set bistro: Un ensemble de jardin compact composé d'une petite table ronde et de deux chaises. Idéal pour le balcon ou une petite terrasse, souvent dans un design français ou méditerranéen. → Voir set bistro

T

Table de balcon: Une table compacte spécialement conçue pour les petits espaces extérieurs comme un balcon. Souvent pliable ou demi-ronde pour être placée contre un mur.
Table de jardin extensible: Une table de jardin avec un mécanisme d'extension permettant d'agrandir le plateau. Idéale si vous recevez régulièrement des invités mais ne souhaitez pas toujours une grande table. → Voir table de jardin extensible
Tapis d'extérieur: Un tapis résistant aux intempéries pour l'extérieur. Les tapis d'extérieur sont fabriqués en matériaux synthétiques résistants aux UV et hydrofuges. Ils ajoutent de l'atmosphère à votre terrasse ou jardin. → Voir tapis d'extérieur
Textilène: Un tissu tissé en fil de polyester enduit PVC, largement utilisé pour l'assise et le dossier des fauteuils de jardin. Le textilène est résistant aux intempéries, à séchage rapide et épouse la forme du corps.
Thermolaquage: Une technique de finition où de la poudre de peinture sèche est pulvérisée sur le métal puis cuite au four. Le résultat est une couche dure résistante aux rayures et à la corrosion. Standard sur les meubles en aluminium.
Tissu Outdoor+: Un tissu résistant aux intempéries de Madison spécialement développé pour une utilisation intensive en extérieur. Outdoor+ est hydrofuge, résistant aux moisissures et très résistant aux couleurs — adapté à rester dehors.

U

UPF: Ultraviolet Protection Factor — la mesure de protection UV d'un tissu. UPF 50+ signifie que moins de 2% des rayons UV traversent la toile. La classification la plus élevée pour les toiles de parasol.

V

Voile d'ombrage: Une toile triangulaire ou rectangulaire tendue entre des poteaux ou des murs pour créer de l'ombre. Alternative moderne au parasol, souvent en HDPE ou polyester hydrofuge. → Voir voile d'ombrage
Volant: La bordure ou bande de tissu décorative au bas d'une toile de parasol. Un volant donne au parasol un aspect classique et élégant et offre une protection supplémentaire contre le soleil bas.

W

Wicker: Tressage synthétique en polyéthylène (PE) qui imite l'aspect du rotin naturel. Entièrement résistant aux intempéries, aux UV et facile d'entretien. → Voir wicker