Les meubles de jardin en métal durent des années, mais tous les métaux ne se valent pas. Une chaise de jardin en aluminium, une table d'appoint en acier avec thermolaquage, un banc en fer forgé et une table bistro en inox peuvent tous sembler solides dehors, pourtant chaque métal demande un traitement différent. Ce qui convient à l'inox peut abîmer la laque de l'acier laqué, et ce dont l'acier a besoin est superflu pour l'aluminium. Dans ce guide, vous voyez en un seul aperçu comment reconnaître le métal de votre meuble, ce dont chaque type de métal a besoin, quel entretien de base convient à tous et ce que vous faites par saison. Avec une liste de contrôle, les pièges à éviter et des exemples tirés de l'offre, accompagnés des conseils d'entretien du fabricant.
En bref : déterminez d'abord de quel métal il s'agit. Chaque métal reçoit le même entretien de base : une eau savonneuse douce, un chiffon doux, un rinçage et un séchage. Ensuite, les soins diffèrent : l'aluminium ne rouille pas et demande peu d'entretien, pour l'acier avec revêtement et le fer forgé, tout tourne autour d'une couche de laque intacte, et pour l'inox, vous éliminez les traces brunes avec un nettoyant pour inox. Parcourez chaque saison la liste de contrôle.
Quel métal avez-vous ?
Un bon entretien commence par savoir avec quoi vous travaillez. Regardez d'abord dans les informations produit, le mode d'emploi ou sur une étiquette sous l'assise. Si vous ne trouvez rien, ces indices peuvent vous aider :
| Indice | Indique | À noter |
|---|---|---|
| Léger à soulever | Aluminium | L'aimant ne colle pas |
| Lourd, laqué uni | Acier avec revêtement | L'aimant colle |
| Lourd, volutes et ornements | Fer forgé | L'aimant colle |
| Nu, brillant ou brossé | Inox | L'aimant accroche peu |
Un aimant est un bon premier test : sur l'acier ordinaire et le fer, il reste collé, sur l'aluminium non. Pour l'inox, cela dépend du type, donc l'aimant ne donne pas de réponse sûre. Si vous hésitez encore, traitez le meuble avec précaution : une eau savonneuse douce et un chiffon doux conviennent à tous les métaux.
Entretien par type de métal en un coup d'œil
Voici l'essentiel de cet article. Pour chaque métal, vous voyez ce qu'il lui faut et où cela tourne le plus souvent mal. Plus loin, vous lirez les détails par métal.
| Métal | Entretien | Risque principal |
|---|---|---|
| Aluminium, thermolaqué | Savon doux, chiffon doux | Rayures dans le revêtement |
| Acier avec revêtement | Savon, contrôler la laque | Rouille en cas de dommage |
| Acier galvanisé | Savon, ne pas poncer | Érosion de la couche de zinc |
| Fer forgé | Savon, bien sécher les joints, retoucher | Eau dans les volutes et soudures |
| Inox | Savon, nettoyant pour inox | Traces brunes, brosse métallique |
Ce que tous les métaux ont en commun : les produits abrasifs, la laine d'acier et les produits agressifs comme le chlore ou l'ammoniaque font plus de mal que de bien. Et l'humidité qui stagne longtemps, dans un joint, un pied creux ou sous une bâche fermée, est l'ennemi de chaque métal.
Aluminium
L'aluminium est léger, ne rouille pas et est presque toujours thermolaqué pour les meubles de jardin : il est recouvert d'une couche de laque cuite qui donne sa couleur au cadre. L'entretien consiste surtout à garder ce revêtement propre et intact. Un lavage à l'eau tiède avec un peu de produit vaisselle, un rinçage et un séchage suffisent en général. L'aluminium peut toutefois s'oxyder : cela se voit sous forme d'une efflorescence blanche et terne, surtout en cas de dommages ou près de la côte. Si vous voyez une tache brune, elle vient presque toujours d'une vis ou d'un boulon en acier.
Le programme de nettoyage complet et la méthode pour chaque partie (rope, plateau, coussins) se trouvent dans aluminium tuinmeubelen onderhouden. Vous en apprendrez davantage sur les taches blanches et les vis qui rouillent dans kan een aluminium tuinset roesten?
Exemples tirés de l'offre
Le banc de parc Bruno a un cadre en aluminium taupe, mesure 150 cm de large et accueille deux personnes. Le fabricant conseille de dépoussiérer régulièrement le cadre avec une eau savonneuse douce et un chiffon doux, de rincer à l'eau claire et de laisser bien sécher. La chaise de jardin dining Fiji a un cadre en aluminium léger avec un thermolaquage protecteur, selon le fabricant inoxydable, et un dossier en rope. Les prix actuels se trouvent sur les cartes.
Banc de jardin Bruno en aluminium taupe
Chaise de jardin dining Fiji en aluminium avec rope
Acier avec revêtement
L'acier est résistant, solide et plus lourd que l'aluminium, ce qui rend les meubles en acier stables. L'inconvénient : l'acier ordinaire rouille dès que le métal nu entre en contact avec l'humidité. C'est pourquoi l'acier destiné à l'extérieur reçoit toujours une couche protectrice. Les plus courantes :
- Thermolaquage : une couche de laque cuite, comme pour l'aluminium. Lisse et facile à garder propre.
- E-coating : une couche de laque appliquée par voie électrique qui atteint aussi les angles et les joints. Souvent la base d'une couche de couleur.
- Galvanisé : l'acier reçoit une fine couche de zinc qui le protège contre la rouille. L'acier galvanisé a souvent un aspect mat et gris.
Quelle que soit la couche, tant qu'elle est intacte, l'acier est protégé. Chaque rayure, écaille ou bord écaillé est un endroit où la rouille peut commencer. L'entretien consiste donc à : garder le meuble propre avec une eau savonneuse douce, bien le sécher et surtout contrôler et retoucher. Si vous voyez un point dénudé, nettoyez-le et séchez-le, puis retouchez-le avec un crayon de retouche ou une peinture pour métal dans une teinte assortie. Ne poncez pas inutilement l'acier galvanisé, car vous enlèveriez la couche de zinc.
Une petite rayure se retouche vite
Un petit dommage que vous retouchez immédiatement au printemps ne prend que quelques minutes. Si vous le laissez pendant un hiver humide, vous obtenez une tache de rouille qu'il faudra poncer, traiter et repeindre. Si de la rouille est déjà présente, suivez la méthode pas à pas dans roest verwijderen van tuinmeubelen.
Exemples tirés de l'offre
La chaise de jardin dining Margriet a un cadre en acier robuste avec un e-coating durable en gris foncé, et une assise et un dossier en rotin plat. Selon le fabricant, vous nettoyez le rotin avec de l'eau tiède et une eau savonneuse douce, et vous rangez les coussins au sec en cas de pluie. La table d'appoint Mioala a un cadre en acier et un plateau en acier avec un thermolaquage protecteur. Le conseil d'entretien du fabricant correspond parfaitement à ce chapitre : traitez le cadre en acier avec une couche protectrice adaptée et nettoyez le plateau avec un chiffon humide.
Chaise de jardin dining Margriet carbon black
Table d'appoint Mioala 50 cm carbon black
Vous trouverez d'autres modèles dans les chaises de jardin dining et les tables d'appoint pour l'extérieur.
Fer forgé
Les meubles de jardin en fer forgé, et aussi en fonte, se reconnaissent à leur poids et à leurs formes ornées : volutes, assises tressées et dossiers de banc classiques. Ils ne bougent presque pas sous le vent et durent très longtemps avec un bon entretien. Ils ont cependant un point faible : toutes ces volutes, soudures et joints sont des endroits où l'eau stagne et où la laque est la première à s'abîmer.
- Nettoyage : une eau savonneuse douce avec une brosse douce, pour atteindre aussi entre les volutes. Rincez puis séchez soigneusement les joints et les assemblages.
- Contrôle : regardez surtout les soudures, les pieds et le dessous de l'assise. C'est là que vous voyez en premier la laque qui cloque et les points bruns.
- Retouche : brossez la rouille friable avec une petite brosse métallique, puis traitez l'endroit avec une sous-couche et une peinture pour métal. La méthode complète se trouve dans roest verwijderen van tuinmeubelen.
- Poser : posez les pieds sur des dalles ou des capuchons, pas dans l'herbe ni sur la terre humide.
Inox
L'inox, acier inoxydable ou inox, est de l'acier qui contient entre autres du chrome. Celui-ci forme à la surface une fine couche protectrice qui se régénère. L'inox résiste donc très bien à la rouille, mais il n'est pas invulnérable. Près de la côte, à cause de salissures qui restent longtemps ou de particules d'acier venant d'une brosse métallique ou de travaux de meulage à proximité, une buée brune ou de petits points bruns peuvent apparaître.
- Entretien courant : une eau savonneuse douce et un chiffon doux, rincer et essuyer. Cela évite aussi les traces de calcaire et les stries.
- Traces brunes : utilisez un nettoyant spécial pour inox et un chiffon doux, en suivant le sens du polissage.
- Jamais : de la laine d'acier ni une brosse métallique ordinaire. Elles laissent des particules qui se mettent à rouiller.
- Au bord de la mer : rincez l'inox plus souvent à l'eau claire. Près de la côte, on utilise souvent de l'inox 316, car il résiste mieux au sel que l'inox 304.
Vous en apprendrez davantage sur ce matériau dans RVS tuinmeubelen onderhouden.
L'entretien de base pour chaque métal en 5 étapes
Quel que soit le métal que vous avez, cet entretien est toujours possible et constitue la base au printemps et en automne. Commencez toujours par l'approche la plus douce.
Retirez les coussins et les accessoires, puis rincez le sable, les feuilles et la poussière avec un tuyau de jardin en mode doux. Les grains de sable agissent comme du papier abrasif dès que vous commencez à frotter avec un chiffon.
De l'eau tiède avec quelques gouttes de produit vaisselle, et un chiffon doux, une éponge ou une brosse douce. Travaillez de haut en bas et passez la brosse dans les joints, les volutes et les angles.
Les résidus de savon laissent des traces et attirent de nouvelles salissures. Travaillez par parties, pour que le savon ne sèche pas au soleil.
Essuyez le métal avec un chiffon doux et laissez le reste sécher à l'air libre. Faites attention aux endroits où l'eau stagne, comme les pieds creux, les soudures et le dessous des assises.
Pour l'acier et le fer forgé, cherchez les rayures, les écailles et les points bruns ; pour l'aluminium, les dommages dans le revêtement et les vis qui rouillent ; pour l'inox, les traces brunes. Resserrez les vis et boulons desserrés de chaque meuble.
L'étape la plus importante n'est pas le nettoyage, mais le regard qu'on porte ensuite. Un meuble propre montre précisément où la laque est endommagée, et pour l'acier et le fer forgé, c'est l'endroit où la rouille apparaîtra l'année suivante.
Liste de contrôle saisonnière
Avec ces points, vous gardez chaque meuble en métal en bon état toute l'année. Cochez ce que vous avez déjà fait.
- Printemps : donnez à tous les meubles en métal l'entretien de base en 5 étapes
- Printemps : retouchez immédiatement les rayures dans la laque de l'acier et du fer forgé
- Printemps : remplacez les vis qui rouillent par des exemplaires en inox
- Été : enlevez immédiatement les fientes d'oiseaux, la sève d'arbre et les aliments renversés
- Été : au bord de la mer, rincez plus souvent à l'eau claire le métal et surtout l'inox
- Automne : nettoyez tout et laissez sécher complètement avant de ranger
- Automne : rangez l'acier et le fer forgé au sec à l'intérieur, ou contrôlez-les avec encore plus de soin
- Hiver : couvrez avec une housse de protection respirante et rangez les coussins au sec
Pour garder les meubles en métal beaux
- Une eau savonneuse douce et un chiffon doux sont sans danger sur chaque métal
- Toujours rincer et bien sécher, y compris dans les joints et les pieds creux
- Pour l'acier et le fer forgé, une couche de laque intacte est la meilleure protection
- Pas de laine d'acier ni de brosse métallique sur l'aluminium et l'inox
- Couvrir avec une housse respirante, seulement quand tout est sec
Pour savoir comment vos meubles passent les mois froids, lisez wat doe je met tuinmeubelen in de winter et tuinmeubelen winterklaar maken.
Erreurs courantes
Tous les métaux traités de la même façon
Une brosse métallique est utile contre la rouille sur le fer forgé, mais elle abîme le revêtement de l'aluminium et laisse sur l'inox des particules qui se mettent à rouiller. Déterminez d'abord de quel métal il s'agit.
Nettoyer avec un abrasif ou du chlore
Les produits abrasifs, la laine d'acier, le chlore et l'ammoniaque ternissent la laque et le revêtement ou les attaquent. Vous supprimez ainsi justement la protection du métal.
Laisser une rayure dans la laque
Sur l'acier avec revêtement et le fer forgé, une rayure est l'endroit où commence la rouille. Plus vous attendez, plus le travail devient important.
Couvrir alors que le meuble est encore humide
Sous une housse, le métal mouillé sèche à peine. L'humidité reste des semaines dans les joints et les pieds creux. Couvrez seulement quand tout est sec.
Une bâche plastique fermée comme housse d'hiver
Sous une bâche sans ventilation, la condensation reste en place. Choisissez une housse respirante, ou rangez les meubles au sec à l'intérieur. Lisez aussi tuinmeubelen afdekken of niet.
La bonne housse
Une bonne housse protège vos meubles en métal contre les feuilles, les fientes d'oiseaux et la pluie, et vous évite beaucoup de nettoyage. Choisissez une housse respirante qui est un peu plus grande que le meuble, pour que l'air puisse circuler. Les housses AeroCover sont en polyester ripstop respirant, la housse Coverit pour salon de jardin possède un triangle d'aération.
Housse AeroCover pour chaise empilable
Voir la housse →
Housse AeroCover pour banc de jardin 130 x 75
Voir la housse →
Housse AeroCover pour table de jardin 160 x 100
Voir la housse →
Housse Coverit pour salon de jardin 205 x 190
Voir la housse →Vous trouverez d'autres dimensions dans les housses de protection. Vous souhaitez un entretien minimal lors d'un remplacement ? Regardez les chaises de jardin en aluminium, les bancs de jardin en aluminium et les salons de jardin en aluminium, ou utilisez l'aide au choix si vous ne savez pas encore quel type de meuble convient à votre jardin.
Questions fréquentes
Comment entretenir les meubles de jardin en métal ?
Pour chaque métal, commencez par un léger produit vaisselle dilué dans de l'eau tiède, un chiffon doux ou une brosse douce, rincez bien et laissez sécher. Ensuite, cela dépend du type de métal : pour l'acier revêtu et le fer forgé, vérifiez la couche de peinture et retouchez les rayures ; l'aluminium demande peu d'entretien ; pour l'inox, en cas de traces brunes, nettoyez avec un nettoyant spécial inox.
Comment savoir si un meuble de jardin est en acier ou en aluminium ?
Consultez d'abord les informations produit ou l'étiquette. Si vous ne savez plus, soulevez le meuble : l'acier est nettement plus lourd que l'aluminium. Un aimant peut aussi donner une indication : il reste collé à l'acier ordinaire et au fer, mais pas à l'aluminium. Pour l'inox, cela varie selon le type, donc l'aimant n'est pas un test fiable.
Quel métal pour meubles de jardin demande le moins d'entretien ?
L'aluminium thermolaqué demande le moins : il ne rouille pas et un peu d'eau savonneuse suffit généralement. L'inox demande aussi peu d'entretien, mais il montre les traces de doigts et, au bord de la mer, parfois des taches brunes. L'acier revêtu et le fer forgé sont solides et lourds, mais il faut absolument préserver la couche de peinture, sinon la rouille apparaît.
Peut-on nettoyer les meubles de jardin en métal avec un nettoyeur haute pression ?
De préférence non. Un jet puissant de près peut endommager la peinture et le revêtement au niveau des bords, des soudures et des joints, et projeter de l'eau dans les tubes creux. Un tuyau d'arrosage et une brosse douce donnent un aussi bon résultat. Si vous l'utilisez malgré tout, gardez une bonne distance et choisissez un jet large.
Les meubles de jardin en métal peuvent-ils rester dehors en hiver ?
L'aluminium thermolaqué et l'inox peuvent rester dehors, de préférence propres, secs et sous une housse respirante. L'acier revêtu et le fer forgé sont plutôt rentrés au sec, ou alors vérifiez-les avec soin avant l'hiver : une éraflure dans la peinture où l'eau stagne toute la saison devient vite une tache de rouille. Rangez toujours les coussins séparément et au sec.
