Une table à feu transforme votre terrasse en un endroit où l'on reste assis, même une fois le soleil couché. La flamme se trouve au milieu de la table, vous posez votre verre à côté et tout le monde regarde le même feu. Mais optez-vous pour le gaz, le bioéthanol ou le bois ? Quelle doit être sa taille, à quelle hauteur doit-elle se trouver, et où placez-vous la bouteille de gaz ? Dans ce guide d'achat, vous découvrez les différences, ce qu'il faut savoir sur la taille et le matériau, ce qu'il faut connaître en matière de sécurité, et quelles tables à feu vous pouvez comparer.
En bref : une table à feu au gaz est la plus simple : allumage par un bouton, pas de fumée et une bouteille de gaz dans la table. Le bioéthanol fonctionne sans bouteille et sans fumée, mais dégage moins de chaleur. Le bois offre le feu le plus authentique, avec fumée, étincelles et cendres. Choisissez la hauteur qui convient à votre salon de jardin ou à votre table, prévoyez de la place pour la bouteille de gaz et respectez toujours les distances indiquées dans le mode d'emploi.
Qu'est-ce qu'une table à feu ?
Une table à feu est une table avec un brûleur intégré dans le plateau. Autour de la flamme, vous disposez d'espace pour des verres, des assiettes ou un plateau d'amuse-bouches, et quand vous ne l'utilisez pas, vous posez souvent un couvercle sur le brûleur et vous avez une table ordinaire. Elle se distingue ainsi d'un brasero, que l'on place librement dans le jardin, et d'un chauffage de terrasse, qui sert surtout à diffuser de la chaleur et crée peu d'ambiance.
Sur la page tables à feu, vous comparez les tables à feu au gaz de Cosi et de Happy Cocooning, ainsi que des pièces détachées comme des habillages en verre, des couvercles, des housses de protection et des brûleurs encastrables. Les tables à feu au bioéthanol ou au bois n'y figurent pas. Vous lirez malgré tout ci-dessous à leur sujet, afin de comprendre pourquoi le gaz est le choix logique pour la plupart des terrasses, et quand il ne l'est pas.
| Quoi | Table à feu | Brasero | Chauffage de terrasse |
|---|---|---|---|
| Objectif | Ambiance et une table | Ambiance autour d'un feu ouvert | Chaleur à l'endroit où vous êtes assis |
| Chaleur | Surtout à proximité de la flamme | Tout autour, du côté du feu | Ciblée et bien perceptible |
| Fumée | Aucune avec le gaz et le bioéthanol | Oui | Aucune |
| Emplacement | Au milieu du coin salon | Espace ouvert, loin de la maison | Mur, plafond, sur pied ou sur table |
Vous hésitez entre une table à feu et un chauffage de terrasse ? Lisez alors table à feu ou chauffage de terrasse : lequel convient à votre terrasse ?
Vous hésitez ? Trouvez en une minute la table qui vous convient
Lancer l'aide au choix →Test de choix : quelle table à feu vous convient ?
Quatre questions, et vous verrez quelle orientation convient le mieux à votre terrasse. Ensuite, vous lisez point par point ce à quoi il faut faire attention.
Quelle table à feu vous convient ?
Où la table à feu sera-t-elle placée ?
- Au milieu du coin lounge, devant le canapé
- Comme table à manger, avec des chaises autour
- Sur un petit balcon ou dans un petit coin salon
- Au fond du jardin, loin de la maison
Qu'est-ce qui est le plus important pour vous ?
- La facilité : un bouton et c'est parti
- Manger ensemble et prolonger le repas
- Pas de bouteille de gaz et un minimum de place
- Du bois qui crépite et de vraies flammes
À quelle fréquence l'utiliserez-vous ?
- Souvent, surtout au printemps et en automne
- Souvent, à chaque repas en plein air
- De temps en temps, pour l'ambiance
- Quelques fois par an, entre amis
Et les voisins ?
- Proches, donc de préférence pas de fumée
- À distance raisonnable, mais je ne veux pas de fumée
- Très proches : un balcon ou un jardin étroit
- Loin, et la commune autorise les feux
Une table à feu au gaz à hauteur lounge vous convient. Elle est basse devant le canapé, s'allume avec un bouton et ne produit pas de fumée. Choisissez une taille adaptée à votre salon de jardin.
Une table à feu à hauteur de table à manger vous convient. Vous mangez dessus et la flamme se trouve au milieu de la table. Veillez à un plateau assez grand pour les assiettes autour du brûleur.
Une petite table à feu, ou un brûleur de table au bioéthanol vous convient. Le bioéthanol fonctionne sans bouteille de gaz, mais dégage moins de chaleur. Une petite table au gaz de 60 x 60 cm constitue l'alternative.
Un brasero ou une bol à feu au bois vous convient mieux qu'une table à feu. Vous faites du feu sur un espace ouvert, loin de la maison, et vous tenez compte de la fumée et des recommandations de combustion.
Gaz, bioéthanol ou bois
Le combustible détermine la façon dont vous utilisez la table à feu, l'endroit où elle peut se trouver et la quantité de contraintes qui s'y ajoutent. Voici les différences en un coup d'œil :
| Gaz | Bioéthanol | Bois | |
|---|---|---|---|
| Allumage | Bouton ou allumage | Remplir le brûleur et allumer | Empiler le bois et allumer |
| Fumée et odeur | Pas de fumée | Pas de fumée | Fumée, odeur et étincelles |
| Chaleur | Nettement perceptible à proximité | Limitée | Beaucoup, mais inégale |
| Réglage | Flamme plus haute ou plus basse | Souvent avec un curseur | Presque impossible |
| Contraintes | Chercher et remplacer la bouteille de gaz | Racheter du combustible et le remplir en toute sécurité | Bois sec, nettoyer les cendres |
| Convient à | La plupart des terrasses | Balcon, petit coin salon | Grand jardin, loin de la maison |
Gaz : le plus choisi
Une table à feu au gaz a un brûleur dans le plateau, rempli de pierres de lave ou de verre, et une bouteille de gaz dans le meuble bas ou à côté. Vous tournez le bouton, la flamme s'allume et vous la réglez plus haut ou plus bas. Pas de fumée, pas de cendres ni d'étincelles, donc pas de plaintes des voisins pour les odeurs. La puissance figure souvent dans les informations produit, par exemple 9.000 watts pour de nombreux modèles Cosi. Cela renseigne sur la flamme, mais une table à feu reste avant tout un créateur d'ambiance.
Bioéthanol : sans bouteille de gaz
Un brûleur au bioéthanol se remplit de combustible liquide ou de gel. Il ne faut ni bouteille de gaz ni tuyau, donc il est compact et facile à déplacer. En contrepartie, il dégage moins de chaleur, il faut racheter du combustible, et le remplissage doit se faire exactement selon le mode d'emploi : jamais pendant qu'il brûle ou s'il est encore chaud. La flamme est peu visible en plein jour, donc vérifiez bien s'il brûle encore.
Bois : le feu le plus authentique
Une table à feu au bois est en fait une bol à feu avec un rebord ou un plateau tout autour. Le feu crépite et sent le bois, mais vous avez aussi de la fumée, des étincelles et des cendres. Cette fumée atteint facilement les voisins : regardez donc la direction du vent, les règles de votre commune et les recommandations de combustion avant d'allumer. Le bois doit se trouver dans un endroit ouvert, sur un sol non inflammable, et jamais sous un toit ou un parasol. Vous en apprendrez davantage sur le feu au bois dans le brasero dans le guide d'achat du chauffage de terrasse.
Vous optez pour le bois ? La question suivante est alors : un panier ouvert ou une vasque ? Les différences de taille, de matériau et d'usage sont expliquées dans brasero ou vasque à feu : que choisir pour votre jardin ?
Hauteur lounge ou hauteur de table à manger, et quelle taille
La plupart des tables à feu sont des tables lounge : basses, pour se placer devant un canapé ou entre des fauteuils lounge. Une plus petite partie a une hauteur de table à manger, pour y manger sur des chaises de jardin classiques. Vous choisissez donc la hauteur en fonction de vos meubles, et non de la table à feu.
| Type | Hauteur dans les informations produit | Exemple | Convient à |
|---|---|---|---|
| Table lounge basse | Environ 30 à 50 cm | Happy Cocooning Estate Round 76, Cosi Cosiloft 120 | Canapé lounge, fauteuils lounge bas |
| Table d'appoint | Environ 60 cm | Cosi Cosibrixx 60 | À côté d'un fauteuil ou dans un coin |
| Hauteur table à manger | Environ 67 cm | Cosi Cosiloft Relax | Salon de jardin dining, chaises de jardin |
Pour la taille du plateau, une règle simple suffit : plus il y a de monde autour, plus le plateau doit être grand. Une table carrée d'environ 60 x 60 cm convient à un petit coin salon pour deux ou trois personnes. Une table rectangulaire de 120 x 80 cm ou une table ovale de 140 cm de long convient bien à un grand canapé d'angle. Prévoyez de l'espace tout autour pour circuler et gardez la flamme à distance des coussins et des plaids.
Mesurez votre coin salon, pas seulement la table
Disposez chaises et canapé comme vous les utilisez, et posez au sol un morceau de carton aux dimensions de la table à feu. Pouvez-vous encore passer à côté, et chacun a-t-il de la place pour les genoux ? Alors la taille convient. Une table à feu trop grande pour le coin est souvent poussée vers le bord, et la moitié du groupe se retrouve alors trop loin du feu.
Plateau et cadre : quel matériau ?
Le plateau détermine l'aspect de la table et l'entretien qu'elle demande. Dans les informations produit, vous rencontrez surtout ces matériaux :
| Matériau | Aspect | À savoir |
|---|---|---|
| Aluminium | Épuré, léger | Souvent avec un plateau aspect pierre ou teck |
| Béton | Robuste et lourd | Lourd à déplacer |
| Composite | Aspect pierre naturelle, comme le travertin | Plus léger que la vraie pierre |
| Teck | Chaleureux et naturel | Grisonne en extérieur, comme les meubles de jardin en teck |
| Lave | Brut et naturel | Essuyez vite les aliments et boissons renversés |
Choisissez une couleur et un matériau qui conviennent à votre salon de jardin lounge. Avec un salon en teck, une table à feu à plateau en teck convient ; avec un salon en aluminium, un plateau sobre en anthracite ou beige.
La bouteille de gaz : dans la table ou à côté
Avec de nombreuses tables à feu au gaz, la bouteille se trouve dans un meuble sous le plateau. C'est net, mais toutes les bouteilles ne rentrent pas dans toutes les tables. Le mode d'emploi indique quelle bouteille, quel détendeur et quel tuyau conviennent à la table ; mesurez en plus l'espace intérieur du meuble bas. Si la bouteille n'y rentre pas, elle se place à côté de la table. Happy Cocooning propose pour cela des housses séparées pour bouteilles de gaz, comme la Gasfles cover Rib, qui cachent la bouteille et peuvent aussi servir de table d'appoint.
Contrôlez le tuyau et les raccords avant la première utilisation de la saison. Un moyen courant de trouver une fuite consiste à passer de l'eau savonneuse sur les raccords : s'il se forme des bulles, du gaz s'échappe et vous n'utilisez pas la table. Suivez là aussi le mode d'emploi du fabricant.
Une table à feu s'achète pour l'ambiance, pas pour la chaleur. Celui qui le sait à l'avance choisit bien la taille et l'emplacement, et n'est pas déçu après coup.
Sécurité : à quoi faire attention
Une table à feu est sûre si vous l'utilisez comme le fabricant l'a prévu. Quelques règles fixes s'appliquent à chaque combustible :
Toujours en plein air
Une table à feu au gaz ou au bioéthanol doit se trouver dehors, avec suffisamment d'air frais. La combustion produit des gaz que vous ne voulez pas avoir à l'intérieur. Ne l'utilisez jamais dans une maison, une tente, une véranda ou un auvent fermé.
Distance par rapport aux tissus et au bois
Gardez les coussins, les plaids, le parasol et l'auvent à l'écart de la flamme. Le mode d'emploi indique l'espace libre au-dessus et autour du brûleur ; respectez-le, même si cela semble plus convivial de se serrer les uns contre les autres.
Un habillage en verre contre le vent
Par grand vent, la flamme part dans tous les sens. Un habillage en verre autour du brûleur calme la flamme et empêche les serviettes légères de s'envoler. Pour de nombreuses tables, il existe en option, comme le habillage en verre pour la Cocoon Table.
Enfants et animaux
Le plateau autour du brûleur devient chaud, et la flamme est parfois peu visible en plein jour. Restez près de la table si des enfants ou des animaux se trouvent à proximité, et éteignez la table quand vous partez.
Cinq tables à feu comparées
Pour rendre les choix concrets, voici cinq tables à feu au gaz disponibles, chacune pour une situation différente. Les dimensions et matériaux proviennent des informations produit ; le prix actuel et le magasin figurent sur les cartes.
| Table à feu | Type | Dimensions (L x l x H) | Matériau |
|---|---|---|---|
| Happy Cocooning Cocoon Table klein | Table lounge | 60 x 60 x 40 cm | Lave |
| Cosi Cosibrixx 60 | Table lounge, haute | 60 x 60 x 63 cm | Aluminium, aspect béton |
| Happy Cocooning Estate Round 76 | Table lounge, ronde | 76 x 76 x 34 cm | Composite, travertin |
| Cosi Cosiloft 120 | Table lounge | 120 x 80 x 50 cm | Aluminium, aspect pierre |
| Cosi Cosiloft Relax | Hauteur table à manger | 120 x 80 x 67 cm | Cadre noir, teck |
Happy Cocooning Cocoon Table klein : compacte pour deux
Une petite table à feu carrée de 60 x 60 cm et 40 cm de haut, avec un plateau en lave noire. Elle convient à un petit coin salon ou à un grand balcon où le gaz est autorisé. Consultez les informations produit pour savoir où se trouve la bouteille de gaz.
Cocoon Table carrée petite
Cosi Cosibrixx 60 : plus haute et compacte
Une table à feu carrée en aluminium aspect béton, de 60 x 60 cm et 63 cm de haut. Grâce à cette hauteur, elle convient aussi très bien à côté d'un fauteuil lounge ou dans un coin. Selon les informations produit, 9.000 watts.
Cosibrixx 60 aspect béton
Happy Cocooning Estate Round 76 : ronde en travertin
Une table à feu ronde et basse de 76 cm, en composite aspect travertin. Un plateau rond s'intègre bien entre des fauteuils lounge indépendants, car chacun se trouve à égale distance de la flamme. Selon les informations produit, 13.500 watts.
Cosi Cosiloft 120 : pour un grand coin lounge
Une table lounge rectangulaire de 120 x 80 cm et 50 cm de haut, en sandy beige avec un plateau aspect pierre. Elle est assez grande pour un canapé d'angle, avec de la place pour les verres et les plats autour du brûleur. Selon les informations produit, 9.000 watts.
Cosiloft 120 sandy beige
Cosi Cosiloft Relax : manger près du feu
La même gamme, mais à hauteur de table à manger : 120 x 80 cm et 67 cm de haut, avec un cadre noir et du teck. Vous mangez dessus sur des chaises de jardin ou un salon dining lounge, avec la flamme au milieu.
Cosiloft Relax hauteur table à manger
Accessoires et extensions utiles :
Cosi : housse de protection Cosiloft 120
Voir la housse →
Cosi : bûches céramiques
Voir les bûches →
Cosi : brûleur encastrable 40 x 40 cm
Voir le brûleur →Avec un brûleur encastrable séparé, vous transformez votre propre table ou habillage en table à feu. Faites alors contrôler le raccordement et la ventilation de l'habillage, et suivez les instructions de montage du fabricant.
Comment choisir rapidement
- Confort et pas de fumée : une table à feu au gaz
- Pas de bouteille de gaz et peu de place : un brûleur au bioéthanol
- Vrai feu de bois : un brasero ou une bol à feu, loin de la maison
- Pour le canapé : hauteur lounge ; pour manger : hauteur table à manger
- Toujours : de la place pour la bouteille de gaz et une housse de protection
Erreurs fréquentes
Acheter une table à feu comme chauffage
Une table à feu crée de l'ambiance et de la chaleur à proximité, mais ne chauffe pas une terrasse. Si vous voulez vraiment être bien au chaud, combinez-la avec un chauffage de terrasse ou une protection contre le vent.
Oublier de mesurer la bouteille de gaz
Toutes les bouteilles ne rentrent pas dans le meuble bas. Mesurez l'espace intérieur et consultez le mode d'emploi pour savoir quelle bouteille convient, avant de commander la table.
Placer la table à feu sous le parasol
Une toile de parasol, un auvent à faible hauteur ou des coussins juste à côté du brûleur sont trop proches. Respectez l'espace libre indiqué dans le mode d'emploi.
Remplir le bioéthanol alors qu'il est encore chaud
Attendez que le brûleur soit complètement éteint et refroidi. Remplir un brûleur chaud est dangereux, car la vapeur du combustible peut s'enflammer.
Pas de housse en hiver
La pluie, les feuilles et la saleté dans le brûleur rendent la flamme instable et l'allumage moins fiable. Une housse de protection demande peu d'effort.
Checklist avant l'achat
- Vous savez si vous voulez surtout de l'ambiance ou aussi de la chaleur
- Vous avez choisi entre gaz, bioéthanol et bois
- La hauteur convient à votre salon de jardin ou à votre table
- La taille convient à votre coin salon, avec de la place pour circuler
- Vous savez quelle bouteille de gaz convient et si elle rentre dans le meuble bas
- Il y a suffisamment d'espace libre au-dessus et autour de la flamme
- Vous avez une housse de protection et, éventuellement, un habillage en verre
Prêt à choisir ? Comparez les tables à feu de Cosi et de Happy Cocooning, ou consultez aussi le chauffage de terrasse si vous recherchez surtout de la chaleur. Un tapis d'extérieur et un plaid rendent le coin salon encore plus agréable.
Questions fréquentes
Une table de feu donne-t-elle assez de chaleur pour s'asseoir dehors ?
Une table de feu réchauffe surtout les personnes assises à proximité, du côté de la flamme. Elle rend une soirée fraîche plus agréable, mais ne chauffe pas toute une terrasse. Si vous voulez surtout avoir chaud, un chauffage de terrasse est plus ciblé. Beaucoup de gens combinent les deux : la table de feu pour l'ambiance, un radiateur infrarouge pour la chaleur.
Quelle bouteille de gaz utiliser pour une table de feu ?
Cela figure dans le mode d'emploi de la table de feu : vous y lisez quel gaz, quel détendeur et quelle taille de bouteille conviennent. La bouteille rentre souvent dans le coffre inférieur de la table, mais toutes les bouteilles ne vont pas dans toutes les tables. Mesurez donc l'espace intérieur et comparez-le à la taille de la bouteille que vous souhaitez utiliser.
Une table de feu peut-elle se trouver sous une pergola ?
Cela dépend du modèle et de l'espace. Une table de feu au gaz doit être installée en plein air, avec suffisamment d'espace libre au-dessus et autour de la flamme. Sous une pergola ouverte, cela peut parfois être possible, dans un espace fermé jamais. Suivez toujours les distances indiquées par le fabricant dans le mode d'emploi, et ne la placez jamais sous un parasol.
Le bioéthanol est-il sûr sur la terrasse ?
Oui, si vous suivez les consignes du fabricant. En plein jour, la flamme se voit mal : vérifiez donc bien que le brûleur est toujours allumé. Ne remplissez jamais le réservoir pendant que le brûleur brûle ou qu'il est encore chaud, utilisez uniquement du bioéthanol prévu pour le brûleur et conservez le bidon loin du feu.
Une table de feu peut-elle rester dehors en hiver ?
Le cadre et le plateau peuvent souvent rester dehors, mais une housse de protection empêche la pluie, les feuilles et la saleté d'entrer dans le brûleur. Déconnectez la bouteille de gaz et rangez-la dans un endroit extérieur bien ventilé, jamais dans la maison ni dans un abri fermé. Consultez les informations produit ou le fabricant pour savoir s'ils mentionnent le gel et le stockage hivernal.
