Aluminium ou teck ? Pour les meubles de jardin, on tombe sans cesse sur ces deux matériaux. Ils conviennent tous deux à l'extérieur, mais pour le reste, ils sont presque opposés. L'aluminium est léger, épuré et se nettoie avec un peu d'eau savonneuse. Le teck est lourd, chaleureux et change de couleur avec les années. Dans cet article, nous les comparons de manière objective : style, entretien, poids, comportement face à la pluie et au vent, et ce à quoi il faut faire attention à l'achat. Vous découvrirez aussi ce qu'est le teaklook, pourquoi c'est différent du teck, et quels meubles de notre offre correspondent à chaque choix.
En bref : choisissez l'aluminium si vous voulez peu d'entretien, si vous déplacez souvent vos meubles ou si vous préférez un style épuré et moderne. Choisissez le teck si vous voulez du vrai bois qui peut grisonner, et un mobilier lourd et robuste. Si vous souhaitez l'aspect chaleureux du bois sans huile, le teaklook sur aluminium est le juste milieu. Pour distinguer le vrai teck du teaklook, consultez teck, teaklook et acacia. Une alternative abordable au bois véritable est l'acacia. Vous hésitez ? Faites le test.
En un coup d'œil : les prix du jour
| Produit | Prix aujourd'hui | |
|---|---|---|
| Table de jardin extensible Latina 180/230x100 cm | 799 € chez bol.com | Voir chez bol.com → |
| Ensemble lounge d'angle Levanto 3 pièces | 1 418,55 € chez bol.com | Voir chez bol.com → |
| Ensemble lounge-dining d'angle Elati 5 pièces | 1 399 € chez bol.com | Voir chez bol.com → |
| Table de jardin ovale Edison 220x115 cm | 699 € chez bol.com | Voir chez bol.com → |
| Ensemble lounge Talara 3 pièces en acacia | 899 € chez bol.com | Voir chez bol.com → |
| Table lounge-dining Ibiza 170x100xH68 cm | 849 € chez bol.com | Voir chez bol.com → |
Pour commencer, la vérité : teck, teaklook et acacia
Le mot « teck » est utilisé pour désigner trois choses différentes dans le mobilier de jardin. Cela rend les comparaisons difficiles :
- Teck massif : du vrai bois dur tropical. Lourd, contenant naturellement de l'huile, et il grisonne à l'extérieur.
- Teaklook : une finition qui ressemble au teck, comme une impression teaklook sur aluminium ou un plateau en Vironwood. Ce n'est pas du vrai bois, donc pas besoin d'huile.
- « Light teak » comme couleur : pour beaucoup de produits, il s'agit simplement du nom d'une couleur brun clair, souvent d'un plateau de table en Vironwood.
Nous comparons notamment des meubles en vrai teck de Hartman, comme la table et le banc Yasmani en teck brun vintage, et de 4 Seasons Outdoor, comme la table Capri en teck naturel et les tables basses de salon en teck. Il n'est pas toujours indiqué dans les informations produit s'il s'agit de teck massif, et il est souvent combiné avec de l'aluminium ou de l'acier. Chez Garden Impressions, les produits portant « teak » dans leur nom sont des teaklook ou du Vironwood sur un cadre en aluminium. Ce n'est pas moins bien, simplement différent. Une alternative abordable au bois véritable est l'acacia. Pour en savoir plus sur le vrai bois, lisez qu'est-ce que le bois de teck.
Aluminium : léger, épuré et peu d'entretien
L'aluminium est le matériau le plus utilisé pour les structures des meubles de jardin modernes. Contrairement à l'acier, il ne rouille pas, et grâce au thermolaquage, il garde une couleur stable, du carbon black au taupe en passant par le blanc. Comme il est léger, vous pouvez déplacer une chaise ou une table sans effort vers le soleil ou l'ombre. Vous en apprendrez davantage sur ce matériau dans qu'est-ce que l'aluminium.
L'aluminium en bref
- Ne rouille pas et résiste à la pluie
- Léger, donc facile à déplacer et à ranger
- De nombreuses couleurs grâce au thermolaquage
- Entretien : un nettoyage doux à l'eau savonneuse et un bon rinçage
- Se combine bien avec le rotin synthétique, le rotin, Centostone et le teaklook
Il y a aussi des inconvénients. L'aluminium paraît plus froid et plus rigide que le bois, et un cadre foncé peut devenir très chaud en plein soleil. Des chaises légères peuvent glisser ou se renverser par grand vent. Et une rayure sur le thermolaquage se voit, même si le métal dessous ne rouille pas. Vous voulez savoir pourquoi ? Lisez un ensemble de jardin en aluminium peut-il rouiller ?.
Teck : chaleureux, lourd et classique
Le teck est depuis très longtemps la référence pour les meubles d'extérieur en bois. Le bois contient naturellement beaucoup d'huile, ce qui limite son absorption d'eau et le rend résistant aux moisissures et à la pourriture. Un meuble en teck peut donc rester dehors sans traitement. La couleur brun doré se transforme alors lentement en gris argenté. Ce n'est pas de la pourriture, mais une patine en surface due au soleil et à la pluie.
Le teck en bref
- Vrai bois à l'aspect chaleureux et naturel
- Contient naturellement de l'huile, donc adapté à l'extérieur
- Lourd et robuste, il ne s'envole pas facilement
- Peut grisonner ; l'huile est un choix, pas une obligation
- Vérifiez la provenance et un label comme le FSC
Les inconvénients : le teck est cher à l'achat et lourd à déplacer. Si vous voulez garder sa couleur chaude, vous devrez le nettoyer et l'huiler chaque printemps. Le bois travaille aussi : il gonfle quand il est mouillé et se rétracte en séchant, donc de petites fissures capillaires sont normales. Pour savoir comment le traiter, lisez traiter une table en teck pour l'extérieur.
Aluminium et teck côte à côte
Il s'agit ici d'une comparaison générale des matériaux eux-mêmes. Selon le produit, les différences peuvent varier, donc consultez toujours aussi les caractéristiques techniques.
| Caractéristique | Aluminium | Teck |
|---|---|---|
| Style | Épuré, moderne | Chaleureux, classique |
| Poids | Léger | Lourd |
| Entretien | Eau savonneuse | Nettoyage, huile selon vos envies |
| Couleur après des années | Reste identique | Devient gris argenté |
| Par grand vent | Peut glisser | Reste stable |
| En plein soleil | Un cadre foncé devient chaud | Reste plus agréable |
| Choix de couleurs | Large choix | Naturel ou gris |
| Prix d'achat | Large gamme de prix | Généralement plus cher |
En résumé, l'aluminium l'emporte en confort et en flexibilité, et le teck en chaleur et en robustesse. Les deux sont durables si vous les entretenez correctement. Si vous voulez explorer d'autres options que ces deux-là, lisez quels meubles de jardin sont les plus durables.
Teaklook : le juste milieu
Beaucoup de gens veulent en fait les deux : l'aspect chaleureux du teck et la praticité de l'aluminium. C'est là que le teaklook intervient. La structure est en aluminium, et l'aspect bois se trouve sous forme d'impression sur les accoudoirs ou dans un plateau en Vironwood. Selon les informations produit, le Vironwood est un plastique facile à entretenir, qui a l'apparence du teck. Inutile de l'huiler ou de le poncer, et il ne grisonne pas. Vous en saurez plus dans qu'est-ce que le Vironwood.
| Ce que vous achetez | Ce que c'est | Entretien |
|---|---|---|
| Aluminium | Métal avec thermolaquage | Eau savonneuse |
| Teaklook / Vironwood | Aspect bois sur aluminium | Eau savonneuse, pas d'huile |
| Acacia | Vrai bois, couleur chaude | Huile annuelle |
| Teck massif | Vrai bois avec sa propre huile | Huile selon vos envies |
« Teak » figure dans le nom du produit ? Regardez alors dans les caractéristiques le matériau du cadre et du plateau. Si c'est de l'aluminium ou du Vironwood, il s'agit d'un teaklook : pas d'huile, juste de l'eau savonneuse.
Entretien : que faut-il faire par an ?
La plus grande différence ne se remarque pas en magasin, mais au printemps. Voici à peu près à quoi ressemble un an d'entretien :
- Aluminium et teaklook : nettoyez la structure avec un produit doux et une éponge souple, rincez à l'eau claire et laissez sécher. Pas d'éponges abrasives, elles ternissent le revêtement. Pour plus de détails, consultez entretenir les meubles de jardin en aluminium.
- Teck : brossez le bois à l'eau tiède, dans le sens du grain. Laissez-le grisonner ou appliquez une fine couche d'huile pour teck après séchage.
- Acacia : nettoyez et huilez chaque année, car l'acacia se dessèche plus vite que le teck. Voir traiter les meubles de jardin en bois.
Combinez les deux
Vous n'êtes pas obligé de choisir un seul matériau. Une table en aluminium avec des chaises en bois, ou une table en bois avec des chaises en aluminium, offre un mélange chaleureux mais sobre. Pensez toutefois à inscrire l'entretien du bois dans votre agenda.
L'hiver : bâcher protège les deux
L'aluminium ne rouille pas et le teck résiste à la pluie, mais une housse respirante protège contre les feuilles, les fientes d'oiseaux et l'humidité. Rangez toujours les coussins au sec.
Test : aluminium ou teck(look) ?
Répondez à quatre questions et découvrez quel matériau convient le mieux à vous et à votre espace extérieur.
Aluminium ou teck(look) : qu'est-ce qui vous correspond ?
À quelle fréquence déplacez-vous vos meubles de jardin au gré du soleil ?
- Presque tous les jours, je cherche sans cesse un nouvel endroit
- De temps en temps, quand nous sommes plus nombreux
- Jamais, tout a sa place attitrée
Que préférez-vous voir après trois étés dehors ?
- Une structure qui a toujours un aspect épuré
- La couleur chaleureuse du bois, sans que j'aie à faire quoi que ce soit
- Du vrai bois avec des traces d'usage et une patine
À quoi ressemble votre espace extérieur ?
- Un balcon ou une terrasse sur le toit exposés au vent
- Une terrasse moderne avec beaucoup de gris et de verdure
- Un jardin abrité avec de la pelouse, des massifs et des matériaux naturels
Que pensez-vous d'une demi-journée de nettoyage et d'huilage au printemps ?
- Je ne m'y mets pas
- Pas vraiment, mais je veux l'aspect bois
- Ça fait partie du jeu, c'est même agréable
L'aluminium vous correspond : léger, épuré et prêt avec un peu d'eau savonneuse. Sur un emplacement venteux, choisissez tout de même une table lourde ou une installation fixe.
Le teaklook sur aluminium vous correspond : l'aspect chaleureux du bois, avec la praticité d'une structure en aluminium. Pas d'huile, juste un peu d'eau savonneuse.
Le vrai bois vous correspond : le teck si vous êtes prêt à investir et à laisser le bois grisonner, ou l'acacia si vous cherchez un prix plus abordable et que vous l'huilez chaque année.
Vous avez choisi le matériau, mais pas encore le meuble ou l'ensemble ? L'aide au choix vous guide en quelques questions.
Meubles de jardin de notre offre
Voici six exemples : deux en aluminium, deux en teaklook sur aluminium et deux en vrai bois (acacia). Toutes les caractéristiques proviennent des informations produit. Vous trouverez les prix actuels et les magasins sur les cartes.
Aluminium
La Latina est une table de jardin extensible dont le plateau et la structure sont tous deux en aluminium, en taupe. Elle mesure 180 cm de long, s'allonge jusqu'à 230 cm et fait 100 cm de large, avec 6 places assises. Selon les conseils d'entretien, nettoyez-la avec un produit doux et un chiffon souple.
Table de jardin extensible Latina 180/230x100 cm
La Levanto est un ensemble lounge d'angle avec une structure en aluminium et des accents en aspect bois, qui ne nécessitent, selon les informations produit, aucun entretien particulier. Le canapé d'angle mesure 231,5 x 231,5 cm, offre une place à 5 personnes et possède des coussins de 25 cm d'épaisseur.
Ensemble lounge d'angle Levanto 3 pièces
Teaklook sur aluminium
Pour l'ensemble lounge-dining d'angle Elati, les dossiers et accoudoirs sont finis avec une impression teaklook, sur une structure en aluminium. Le canapé d'angle mesure 281 x 216 cm, offre une place à 6 personnes et une hauteur d'assise de 44 cm. La table mesure 160 x 90 cm.
Ensemble lounge-dining d'angle Elati 5 pièces
La table de jardin ovale Edison a un plateau en Vironwood brun clair avec une structure de veinage du bois, posé sur une structure en aluminium thermolaquée taupe. Avec 220 x 115 cm, elle offre de la place pour 6 personnes, et sous le plateau, vous disposez de 69 cm pour les jambes.
Table de jardin ovale Edison 220x115 cm
Vrai bois : acacia
L'ensemble lounge Talara a une structure en acacia certifié FSC en finition white wash, avec du rotin taupe. Vous recevez 2 fauteuils lounge et une table d'appoint ronde avec un plateau en terrazzo. Les informations produit recommandent de traiter l'acacia chaque année avec de l'huile pour teck ou un produit d'entretien pour le bois.
Ensemble lounge Talara 3 pièces en acacia
La table lounge-dining Ibiza combine une structure en bois d'acacia avec un plateau en Fibrestone couleur sable. Elle mesure 170 x 100 cm et 68 cm de haut, avec 6 places assises : une table basse qui s'accorde avec un canapé lounge.
Table lounge-dining Ibiza 170x100xH68 cm
À découvrir également :
Scotland : aluminium et Centostone
Voir la table →
Set pique-nique Bell, Vironwood
Voir le set →
Chaises Skala, acacia et rope
Voir les chaises →Vous trouverez plus de choix dans meubles de jardin en aluminium, ensembles lounge en aluminium, tables de jardin en aluminium, meubles de jardin en bois, ensembles lounge en acacia, tables de jardin en acacia et tables de jardin en teck.
Liste de contrôle avant votre achat
Parcourez cette liste avant de commander :
- Je sais si c'est du vrai bois, du teaklook ou de l'aluminium (regardez la structure et le plateau dans les caractéristiques)
- Je sais combien d'entretien je veux faire par an
- J'ai vérifié la force du vent à mon emplacement
- Pour l'aluminium foncé en plein soleil : des coussins ou un parasol sont prévus
- Pour le vrai bois : le grisonnement me convient, ou je prévois un entretien à l'huile
- Il y a un endroit sec ou une housse respirante pour l'hiver
- Pour le bois : j'ai vérifié si les informations produit mentionnent un label comme le FSC
Erreurs fréquentes
Croire que « teak » dans le nom signifie du teck massif
De nombreux produits utilisent « teak » ou « light teak » pour une couleur ou un teaklook. Regardez les caractéristiques du cadre et du plateau avant de comparer.
Huiler du teaklook ou du Vironwood
L'huile est faite pour le vrai bois. Sur une impression ou du plastique, elle ne pénètre pas et laisse une couche grasse et collante. Un peu d'eau savonneuse suffit.
Des chaises légères sur une terrasse venteuse
L'aluminium est léger, et en cas de tempête, c'est un inconvénient. Rangez les chaises libres contre un mur ou à l'intérieur quand le vent se lève, et choisissez une table lourde.
Considérer le teck grisonnant comme abîmé
Le grisonnement n'est pas de la pourriture. Avec un nettoyage, un léger ponçage et de l'huile, la couleur chaude revient en général. Ou vous laissez le gris, et c'est tout à fait acceptable.
Utiliser un nettoyeur haute pression
Sur le bois, le jet haute pression ébouriffe les fibres ; sur l'aluminium, il peut endommager le revêtement. Une brosse douce ou un chiffon avec de l'eau tiède est plus efficace.
Questions fréquentes
Quel est le meilleur choix pour l'extérieur : aluminium ou teck ?
Les deux peuvent rester dehors, mais ils demandent des choses différentes. L'aluminium ne rouille pas, est léger et se contente d'un nettoyage à l'eau savonneuse. Le teck contient naturellement de l'huile, est lourd et robuste et, sans traitement, prend lentement une teinte gris argenté. Si vous voulez un entretien minimal, optez pour l'aluminium. Si vous voulez vraiment du bois qui se patine joliment, le teck est le classique.
Quelle est la différence entre le teck et l'effet teck ?
Le teck est un bois dur tropical authentique. L'effet teck est une finition qui ressemble au teck, par exemple une impression effet teck sur aluminium ou un plateau en Vironwood, un plastique facile d'entretien qui a l'aspect du teck. L'effet teck ne nécessite pas d'huilage et ne grisonne pas. Pour un produit qui mentionne « teck » dans son nom, vérifiez donc toujours le matériau dans les spécifications.
Les meubles de jardin en aluminium peuvent-ils rester dehors toute l'année ?
Un cadre en aluminium ne rouille pas et supporte la pluie. Il durera toutefois plus longtemps si vous le couvrez en hiver avec une housse respirante ou si vous le rangez au sec, comme le conseillent d'ailleurs beaucoup de fiches produit. Les coussins doivent toujours rentrer lorsque le temps reste humide longtemps : déperlant n'est pas synonyme d'imperméable.
Faut-il huiler les meubles de jardin en teck ?
Non, ce n'est pas nécessaire. Le teck contient naturellement de l'huile et peut rester dehors sans traitement. Il prend alors lentement une teinte gris argenté, que beaucoup de gens trouvent justement belle. Si vous voulez conserver la belle couleur brun doré, nettoyez le bois et traitez-le avec de l'huile de teck ou un protecteur pour teck.
Quel matériau résiste mieux au vent fort ?
Le bois lourd comme le teck tient mieux que les chaises légères en aluminium. Sur un toit-terrasse ou un balcon venteux, choisissez donc pour l'aluminium une table lourde ou un aménagement fixe, et placez les chaises légères contre un mur ou mettez-les à l'abri en cas de tempête.
L'acacia est-il une bonne alternative au teck ?
Pour qui veut du vrai bois à un prix plus abordable, oui. L'acacia est dur et de couleur chaude, mais il contient moins d'huile naturelle que le teck et demande donc plus d'entretien. Les informations produit du salon de jardin Talara conseillent de traiter le bois d'acacia chaque année avec de l'huile de teck ou un produit d'entretien pour bois.
